International Datacasting will be hosting some of our Bigs and Littles at the November 22nd Ottawa Senators Hockey Game.

As Comedian Yakov Smirnoff once said:  "Everybody laughs the same in every language because laughter is a universal connection."  

With well over 100 submissions received for The BIG Picture contest by Mission Stream, winners were announced last Friday during Big Art in the City.

 

As we enter into our 39^th year of Big Brothers Big Sisters Ottawa annual fundraising event, we are excited to let you in on how the event is shaping up. This year's event is a real team effort as we work with a committee of dedicated volunteer who are invested in the cause.

Alors que nous préparons notre 39^e collecte de fonds annuelle, nous sommes  impatients de vous annoncer le déroulement de l'événement. La collecte de cette année est un réel travail d'équipe puisque nous collaborons avec un comité de bénévoles dévoués à la cause.

Grâce à deux événements qui ont connu beaucoup de succès, aux généreux donateurs et aux nombreuses sociétés partenaires, 2008 a été une année merveilleuse pour le développement des ressources de l'organisme Grands Frères Grandes Sœurs d'Ottawa (GFGSO).

With two very successful events, generous donors and many corporate partners, 2008 was a wonderful year for Big Brothers Big Sisters Ottawa (BBBSO) Resource Development.

If you are heading out to purchase a Christmas Tree this weekend, stop by Bank Street South and Queensdale (Blossom Park Pharmacy) where Bigs and Littles will help you pick out a beautiful tree.

Si vous aviez prévu de vous acheter un arbre de Noël cette fin de semaine, faites un arrêt sur la rue Bank, South et Queensdale où nos Grands et Petits se feront un plaisir de vous aider à vous trouver un arbre qui saura vous plaire.

As the big Apprenticeship Finale unfolded Monday night, anticipation mounted for the five teams whose efforts and fundraisers helped raise awareness for Big Brothers Big Sisters Ottawa (BBBSO) over the past eight weeks.